عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
647
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
ان اللَّه زادكم صلاة لم يرد بذلك صلاة - سادسة و معناه زادكم فى تطوعكم و نوافلكم وَ قُومُوا لِلَّهِ قانِتِينَ - اى مطيعين ، روى عن النبى صلّى اللَّه عليه و آله و سلم انه قال « كل قنوت فى القرآن فهو طاعة » ميگويد - شما كه مؤمنانيد و امت مصطفى ايد خداى را نماز كنيد بفرمان بردارى و پرستگارى ، نه چنان كه اهل ملتهاى ديگر ميكنند ، كه هر كسى در آن ملت خويش نماز مىكند و با آن نماز نافرمانى و عصيان مىكند . و گفتهاند كه معنى - قنوت - قيام است در نماز . از مصطفى صلّى اللَّه عليه و آله و سلم پرسيدند كه كدام نماز فاضلتر ؟ فقال « طول القنوت » گفت - آن نماز كه قيام آن درازتر و تمامتر بود ، و منه قوله تعالى : أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيْلِ اى - من هو مصلّ آناء الليل . فسمى الصلوات قنوتا ، لانها بالقيام تكون ، و قال النبى صلّى اللَّه عليه و آله و سلم : « مثل المجاهد فى سبيل اللَّه كمثل القانت الصائم » يعنى المصلى الصائم ، ثم قيل للدعاء قنوت ، لانه انما يدعوا به قائما فى الصلوات قبل الركوع او بعده . فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجالًا أَوْ رُكْباناً - اى اذا خفتم فى مطاردة العدو و التحام القتال و غيره ، صلّوا مشاة او فرسانا كيف ما امكنكم ، مستقبلى القبلة و غير مستقبلها . ميگويد اگر ترسيد از دشمن يا از سبع يا از سيل يا از زخم مار يا از نهيب آتش ، نماز فريضه بوقت خويش ميكنيد چنانك توانيد ، روى به قبله و پهلو به قبله و پشت بر قبله ، ايستاده و تازيان و گردان ، يعنى آن گه كه در نماز مىايستد روى ستور به قبله گرداند و ركوع مىنمايد و سجود فروتر از ركوع مىنمايد . و تا تواند روى با پس نكند . و اگر مضطر ماند فرو مىآيد و بر مىنشيند و زخم مىزند . رسول خدا سه بار نماز خوف كرده است از سه گونه : - بذات الرقاع و ببطن النخلة و بعسفان هر جاى بر حسب حال ضرورت كه دشمن از پس پشت بود ديگر كرد ، و كه دشمن ميان او بود و ميان قبله ديگر كرد ، و كه دشمن گردان بود و درهم افتاده ديگر كرد . و شرح اين در سورة النساء بجاى خويش گفته شود ان شاء اللَّه تعالى . فَإِذا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ الآية . . . . - ذكر اينجا نماز است و از بهر آن ذكر خواند كه نماز سر تا سر از ذكر خالى نيست ، چنانك گفت وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي يعنى نماز بپاى دار پيوستن ياد مرا ، فَإِذا أَمِنْتُمْ ميگويد - و آن گه كه ايمن شديد از دشمن ، نمازهاى پنجگانه باوقات و شرايط و حقوق آن بپاى داريد .